Az epizód ismertetése: Egy csók annyira egyszerű dolog, hogy szinte fel sem tűnik. De, ha jobban szemügyre vennénk, megláthatnánk, hogy minden csóknak megvan a maga sajátos jelentése. A művészet az, hogy meg tudjuk fejteni azt a bizonyos jelentést. Amikor Bree partit rendez, a jó hangulat hevében Gaby viccből megcsókolja Tom-ot - Lynette szeme láttára. A társaság jót nevet az egészen, de Lynette mélységesen megbántódik, és a buli után szóvá is teszi a dolgot a túl messzire ment barátnőnek. Susan lélegzete is elakad, amikor megpillantja Zach-et, ahogy az barátságosan integet neki a házuk előtt. Persze azonnal Mike-hoz rohan a nagy hírrel, aki azonban elpanaszolja, hogy Paul megfenyegette és eltiltotta őt a fiútól. Zach bocsánatot kér Susan-től és Julie-tól a régi tetteiért. Gabrielle azt javasolja Carlos-nak, hogy kezdjen ő is viszonyt valakivel, így kvittek lennének. Matthew Applewhite arra kéri az anyját, hogy ne tartsák többé az öccsét a pincébe zárva, hanem végre éljenek együtt normális életet. Bree, miután Andrew-t és a barátját csókolózni látja a ház előtt, teljesen kiborul, ám arra végképp nincs felkészülve, hogy egy szép nap az ágyban is együtt találja őket. Felháborodásának Andrew aljas zsarolása vet véget - egy időre. Lynette csak most értesül arról, hogy Gabrielle-nek viszonya volt a kertészfiúval, ezért még féltékenyebbé válik. Később aztán belátja, hogy talán túlreagálta a dolgot, majd egy hirtelen jött ötlettől vezérelve érdekes próba elé állítja Gaby-t. Susan jóvá szeretné tenni Mike-nál a történteket, ezért Julie-val és Zach-kel közös bowlingozást szervez. A Monroe nevű férfi - miután napokig figyelte - betör az Applewhite-házba, hogy magával vigye Caleb-bet.